MariaDolores
Castellanos
Sentir admiración
y al mismo tiempo preocupación por la fragilidad del ser
humano son dos sentimientos contrarios que constantemente se reflejan
en mi obra. Trato de ordenar o resolver mi existencia por medio
de fragmentos que me permiten construir mientras destruyo; es mi
forma de encontrarle sentido al caos. Cada figura tiene un significado
que en algún momento cobra algún nuevo decir; cada
símbolo encierra múltiples asociaciones. La obra mantiene
la intimidad de mi entorno y pensamientos y reflexiones sobre mi
relación con los demás, hacia lo que me circunda y
como este exterior me afecta, así como el paso del tiempo
y el tratar de retenerlo.
To admire and
at the same time worry about the fragility of the human condition
are two opposite feelings constantly reflected in my work. I try
to order or resolve my existence through fragments that allow me
both to build and destroy; it is my way of making sense of chaos.
Each figure is a signifier that in a certain moment says something
new. The work keeps the intimacy of my surroundings and the constant
reflections on my relations to others. At the same time, I try to
retain the immediacy of time as it passes by.
Guatemala, 1999
|